Yeah, that comes up periodically and whilst better catered for, nowadays, the olden campaigns often revealed how women were getting by by using sanitary towels which, back then, were thick pads, devoid of SAP or suchlike. As sanitary products became more technogically designed for peroids (and discreet), they became less useful for capturing urine.
In one of those 'back in time' episodes, the gingerheaded historian revealed how she was using what were little more than 'nappies' for her periods; I think that was about the Victorian/late industrial era (probably into much of the twentieth century).
Considering that and the other 'women's conditions' (childbirth, breastfeeding, etc), it's little wonder that a culture and a mindset of women being tied to the home existed and still persists.
Women's dribblings are also probably the reason for the division of dress between male and female (excluding ridiculous fashions, of course).