If you want to, just leave a handwritten letter, vaguely explaining that this isn't a medical issue, and it's nothing for her to worry about. Don't lie, because it'll only make it worse. There doesn't need to be any further explanation about it, because it'll feel like sharing sexual experiences...