We pack in the evening used diaper to a thin black plastic bag (which I order especially for this purpose for 500 pieces) and leave it tied in the bathroom.
In the morning, my wife, when she goes to work, brings hers diaper in this plastic bag to a local neighborhood rubbish dump - it's routine.