Native Spanish speakers? D:

[AshleyEskimo]

I really need some help with my Spanish homework o.x
We're supposed to write a story about our families, what they're like, and what they like to do. I wrote it out in Spanish already, I just need somebody to like, read it through and let me know if I worded everything right and everything. It's due Wednesday or Thursday though so if anybody could help me soooooon that'd be great ;D

And in case you were wondering, I tried to use the google one but that doesn't really translate things they way I mean them. >.<

 

[Pojo]

Well I'm not Spanish, but keep in mind that not all Spanish is the same...Some is a little different than others...Too bad I suck at Spanish after 4 years of it, otherwise I'd try and help D:

 

[kittiechan]

I can try to look over it if you want.. Though I only took 2 years of spanish and have forgotten most of it. ^^;

 

[AshleyEskimo]

Hola! Me llamo Ashley Lima. Soy muy desordenada y simpatica. Me gusta escuchar musica, pero me gusta hablar por telefono mas. No me gusta ni nadar ni jugar videojuegos. Pues...no me gusta nadar porque no se como nadar.

Buenos dias! Me llamo Lukas Lima. Soy el esposo de Ashley. Ella es muy fabulosa! Soy inteligente y muy gracioso. Segun mis amigos, soy muy trabajador, atrevido, y pequeno sadico. Segun mi familia, soy muy loco. Pero, tan no es importante. Soy wonderful wonderful! Me gusta leer y estudio. Me gusta pasar tiempo con amigos y escuchar musica de Bob Marley.

Hola. Me llamo Juan Depp. Soy el novio de Ashley. Pero, silencio! Sr. Lima no se. No estoy orgulloso de tener un romance con ella, pero no puedo evitarlo. Ella es mi deseo de mi corazón. Soy muy inteligente y gracioso. Segun mis admiradoras, soy muy guapo. Me gusta escuchar musica, leer, y viajor.

Max es el perro de Lukas y Ashley. El es muy gracioso. Max es muy bueno y muy simpatico, pero el es muy territorial. Le gusta correr y destruir juguetes. A veces, le gusta dormir.

Lily es el otro perro de Lukas y Ashley. Ella es muy graciosa y encantadora. Lily es muy perezosa y simpatica. Le gusta dormir y jugar. Le gusta lavar Max cada dia pero Max no le gustan.

Kylie es el pez de Ashley y Lukas. Kylie es una puz pequena. Ella es muy guapa y simpatica, pero ella es reservada. Le gusta nadar y jugar videojuegos, pero le gusta tocar la guitarra mas.

There it is. XD

 

[Spiro910]

You wrote the fish could play guitar and play videogames

Here's your essay corrected: (check the fish thing)

¡Hola! Me llamo Ashley Lima. Soy muy desordenada y simpática. Me gusta escuchar música, pero me gusta hablar por teléfono más. No me gusta ni nadar ni jugar videojuegos. Pues...no me gusta nadar porque no sé cómo nadar.

¡Buenos días! Me llamo Lukas Lima. Soy el esposo de Ashley. ¡Ella es muy fabulosa! Soy inteligente y muy gracioso. Según mis amigos, soy muy trabajador, atrevido, y un poco sádico. Según mi familia, soy muy loco. Pero, no es tan importante. ¡Soy wonderful wonderful! Me gusta leer y estudio. Me gusta pasar tiempo con amigos y escuchar música de Bob Marley.

Hola. Me llamo Juan Depp. Soy el novio de Ashley. ¡Pero, silencio! El señor Lima no sabe. No estoy orgulloso de tener un romance con ella, pero no puedo evitarlo. Ella es el deseo de mi corazón. Soy muy inteligente y gracioso. Según mis admiradoras, soy muy guapo. Me gusta escuchar música, leer, y viajar.

Max es el perro de Lukas y Ashley. Él es muy gracioso. Max es muy bueno y muy simpático, pero es muy territorial. Le gusta correr y destruir juguetes. A veces, le gusta dormir.

Lily es el otro perro de Lukas y Ashley. Ella es muy graciosa y encantadora. Lily es muy perezosa y simpática. Le gusta dormir y jugar. Le gusta lavar a Max cada día pero a Max no le gusta.

Kylie es el pez de Ashley y Lukas. Kylie es un pez pequeño. Ella es muy guapa y simpática, pero ella es reservada. Le gusta nadar y jugar videojuegos, pero le gusta tocar la guitarra más.

 

[FluffyFluffers]

No hablo espanol hoy.

 

[AshleyEskimo]

You wrote the fish could play guitar and play videogames

Here's your essay corrected: (check the fish thing)

I have a very talented fish. She leads a double life.
She's also transsexual. Kylie used to be named Julius.
:]

Thank you so so so so soooo much for fixing that for me dahling

 

[Spiro910]

I have a very talented fish. She leads a double life.
She's also transsexual. Kylie used to be named Julius.
:]

Thank you so so so so soooo much for fixing that for me dahling

Heheh

No problem!