depending on the type of padding, it can be anywhere from a little stiff to pretty soft. It'd be a lot easier to make a fairly good cloth type diaper.
The best route for you if you want the feel of the smooth plastic on the outside, somewhat correct feel inside, and some functionality, would probably be to just cut up some material to make a proper cloth diaper, and cover it with some source of thin smooth plastic.