Have you ever misheard diapers/diaper or nappies/nappy in a phrase by someone? Anyone at all?
For example, yesterday at work, I have saying bye to one of my colleagues at work- and I was putting out loafs of bread (I work in a supermarket). She picked up a loaf of a bread said:
"This should keep me him happy"- referring to her boyfriend.
However, I misheard this as "This could be in his nappy" ..
Naturally, I asked her to repeat what she just said just to clarify that she really DID say what she said.
Anyone got any other examples as such?