My USPS post office will accept packages from UPS and FedEx when the ship-to address is "postoffice street address #poboxnumber". This may be an option for you, I would ask if your PO offers this service.
FedEx has an Office location (copies, graphic services, and open late) and if I need to, I...